clean record 清白履歷。
清白履歷。 “clean“ 中文翻譯: adj. 1.清潔的,干凈的;未染污的;(核武器等)無放 ...“record“ 中文翻譯: n. 1. 記錄;記載。 2.【法律】案卷;檔案;證據, ...“clean record, spotless record“ 中文翻譯: 不敗記錄“clean record non spot record“ 中文翻譯: 不敗紀錄“have a clean record; a clear slate“ 中文翻譯: 歷史清白“clean“ 中文翻譯: adj. 1.清潔的,干凈的;未染污的;(核武器等)無放射性塵埃的。 2.(精神、品質等)純潔的,(歷史等)清白的;不淫猥的。 3.(心地)正直的,光明正大的,不作弊的。 4.徹底的,完全的,十足的。 5.巧妙的,高明的;干凈利落的。 6.有潔癖的,愛干凈的;洗干凈的。 7.沒有用過的,新(鮮)的;無雜質的;無瑕疵的。 8.沒有疾病的;〔俚語〕沒有麻醉毒癮的。 9.光潔的;整齊的,(身材、四肢等)勻稱的,好看的,端正的。 10.〔美俚〕分文沒有的,兩袖清風的;〔美俚〕不暗藏槍支[毒品等]的,(船艙等)已卸空的。 11.(肉等)可供食用的;(魚)非產期而宜食的。 12.(田里)不生雜草的。 lose a clean hundred dollars 丟了整整一百元。 wine clean to the taste 爽口的葡萄酒。 as clean as a pigsty 〔反意語〕像豬圈一樣干凈。 be clean in one's person 愛干凈,服裝整潔。 clean author 不作猥褻描寫的作家。 clean ball 好球。 clean bill of health 健康證明書;船內安全報告;〔口語〕人事保證。 clean bill of lading 【航海】無故障船貨提單。 have clean hands =keep the hands clean 廉潔清正,無可疵議。 keep it clean 〔俚語〕不下流,守規矩。 keep oneself clean 保持身體清潔干凈。 lead a clean life 過清白日子。 make a clean breast of 完全吐露,徹底坦白;剖白。 make a clean sweep of 一掃,廓清。 show a clean pair of heels 一溜煙逃走,溜掉。 adv. 1.完全,十分,徹底地。 2.干凈地,清潔地。 3.巧妙地,干凈利落地。 be clean bowled 〔俚語〕被打得大敗。 be hit clean in the eye 正打中眼睛。 clean full 使滿帆;扯滿所有風帆。 clean gone 無影無蹤。 clean wrong 完全錯誤。 come clean 〔俚語〕吐露真情,供認。 cut clean through 洞穿。 vt. 1.把,弄清楚,把…收拾干凈,掃除;洗滌。 2.把…擦干凈,擦亮,刷。 3.收清,搬空。 4.【化學】純化,凈化;精煉,提純。 clean field for sowing 整地播種。 clean sb.〔美國〕騙取(某人)所有的錢[財物]。 vi. 1.被弄干凈。 2.打掃,掃除,做清潔工作。 clean away [off] 擦去,清除。 clean down 清掃(墻壁等);喝干;洗(馬等)。 clean house 整頓,清洗(組織)。 clean one's plate 吃得盤底精光。 clean out 掃除干凈;〔俚語〕(把錢)花完,輸完。 clean up 收拾干凈,掃除清洗,肅清,掃蕩;【機械工程】改正,加工,圓正;〔俚語〕賺厚利,發財。 clean up on 〔美俚〕打垮。 have one's clothes cleaned 送衣服去干洗。 “clean-“ 中文翻譯: 清潔用“in clean“ 中文翻譯: 起落架和襟翼收起的“no-clean“ 中文翻譯: 免清洗焊劑“to be clean“ 中文翻譯: 則也為正確答案“to clean… of“ 中文翻譯: 清除…“a record“ 中文翻譯: 紀錄“for the record“ 中文翻譯: 記錄在案; 列入記錄; 為了記錄“no record“ 中文翻譯: 未訂座的機票; 無案可查“on record“ 中文翻譯: 登記的; 登記過的; 記錄在案; 留有記錄的“on the record“ 中文翻譯: 記錄在案的, 公開發布的, 公開做的“record“ 中文翻譯: n. 1. 記錄;記載。 2.【法律】案卷;檔案;證據,證明;訴狀;公判錄。 3.履歷,經歷,閱歷。 4.成績;(運動比賽的)最高記錄。 5.(留聲機的)唱片;錄了音的磁帶。 a matter of record 有案可查的事件。 His record is against him. 他的履歷不好(對他不利)。 school records 學業成績。 a record run 打破記錄的賽跑。 bear record to 給…作證,保證。 beat [break, cut] the record 打破前例,打破記錄。 call to record=take to record. go on record 1. 被記錄下來。 2. 公開表明見解。 have a good record 履歷好;信譽[名聲]好。 hold the world's record 保持世界記錄。 in record 有記錄在案,記錄上被登記(the greatest earthquake in [on] record 有記錄以來最大的地震,空前的大地震。It is in record that ....…是有先例的)。 keep to the record 1. 依據判例判決。 2. 不扯到題外。 leave on record 留在記錄上。 off the record 〔美國〕不得發表的;不可以公開的;非正式的(This is off the record. 這是非正式的談話〔政治家用語〕)。 put [place] on record =leave on record. put [place] oneself on record 1. 取得卓著的成績,出類拔萃。 2. 表示意見,指出。 set (up) a new record 創新記錄。 take to record 使…作證人,求…證明。 the greatest ... on record 有史以來最大的,前所未聞的。 travel out of the record 1. 不依據判例判決。 2. 扯到題外。 vt. 1.記錄,記載;登記,掛號;敘述,報告;給…錄音;印記;永久留下。 2.(寒暑表等)表示(度數)。 3.(鳥)低聲唱(歌)。 a recorded statement 正式聲明。 vi. 1.記錄;登記。 2.進行錄音;被錄音。 adj. -able 可記錄的,值得記錄的(arecordable CD 一張可錄式光碟)。 “clean-fingered, honest and clean“ 中文翻譯: 廉潔的“52)clean“ 中文翻譯: 干凈的“a clean copy“ 中文翻譯: 謄清稿“a clean cut“ 中文翻譯: 整齊的刀切“a clean glass“ 中文翻譯: 干凈的杯子“a clean mind“ 中文翻譯: 玉心皎潔“a clean sheet“ 中文翻譯: 清白的歷史“aerodynamically clean“ 中文翻譯: 空氣動力凈形的
clean room |
|
While awaiting extradition proceedings , the former government lawyer unexpectedly pleaded guilty in the new zealand court . he received a two - and - a - half - year sentence because of his clean record there and was released on probation after serving 10 months . however , the new zealand court confiscated the nz $ 1 million pay - off in july 1997 , leaving him with nothing 由于他在該國屬首次犯案,加上他的充份合作,結果只被判監兩年半,更在坐牢十個月后獲假釋,至于他用一百萬新西蘭元賄款購得的資產則被沒收。 |
|
The judge noted both defendants previous clean records and the long lapse of time ; but he also had to consider the seriousness of the case , the reputation and image of the government which had been tainted , and the actual losses incurred as a result of the unreasonably priced projects 法官雖注意到兩名被告并無前科,而且事發已久,但考慮到案情的嚴重性、政府在聲譽和形象方面所受到的損害以及因這些工程項目價格不合理而招致的實際損失,故此作出了上述裁決。 |
|
He received a two - and - a - half - year sentence because of his clean record there and was released on probation after serving 10 months . however , the new zealand court confiscated the nz 1 million pay - off in july 1997 , leaving him with nothing 由于他在該國屬首次犯案,加上他的充份合作,結果只被判監兩年半,更在坐牢十個月后獲假釋,至于他用一百萬新西蘭元賄款購得的資產則被沒收。 |
|
He said there are clear differences between illegal immigrants who just crossed the border , and those who have been in the united states for years and have jobs , families and “ a clean record 布什總統還指出,那些任意跨越邊界的非法移民和那些已經在美國多年、有工作、有家庭? ?用布什總統的話說“有干凈紀錄”的人,他們之間是有明顯區別的。 |
|
Article 15 employees of representative office shall abide by chinese laws and regulations , with high integrity and clean record 第十五條代表機構工作人員應當遵守中國的法律法規,品行良好,無不良記錄。 |
|
A man , to hold his position , must have a dignified manner , a clean record , a respectable home anchorage 擔任像他這樣職位的人必須舉止莊重,名譽清白,有一個體面的家庭立腳。 |
|
Wing lung futures , wing lung bank , ho , chow and tam have had clean records with the sfc and the hkma ; and 永隆期貨永隆銀行何周及談并無受證監會及金管局紀律處分的紀錄及 |
|
For rapidly - expanding sia , this means a greater challenge in maintaining its clean record 對于業務擴展迅速的新航來說,避免慘禍發生的挑戰也就越來越大。 |
|
Tom hagen : should i insist that all of tattaglia ' s drug middlemen have clean records 當我見塔塔利亞人時,應否堅持那些毒品中間人都沒有前科? |
|
Clean record spotless record 不敗記錄 |
|
Clean record non - spot record 不敗紀錄 |
|
Clean record , spotless record 不敗記錄 |
|
He was considered a candidate with a clean record 他被認為是一位歷史清白的候選人。 |
|
She has a clean record . 她無違法記錄。 |